Los artículos alemanes – todas las formas en una tabla
El artículo alemán solo tiene seis formas: der, die, das, den, dem, des. Cuál corresponde depende de dos cosas: el género del sustantivo y el caso en que está. El caso se deduce de la frase. El género no: hay que aprenderlo con cada palabra.
El artículo determinado (el, la)
| masculino | femenino | neutro | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativwer?nominativo | der | die | das | die |
| Akkusativwen?acusativo | den | die | das | die |
| Dativwem?dativo | dem | der | dem | den |
| Genitivwessen?genitivo | des | der | des | der |
El artículo indeterminado (un, una)
| masculino | femenino | neutro | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativwer?nominativo | ein | eine | ein | keine |
| Akkusativwen?acusativo | einen | eine | ein | keine |
| Dativwem?dativo | einem | einer | einem | keinen |
| Genitivwessen?genitivo | eines | einer | eines | keiner |
«Ein» no tiene plural. Se dice simplemente «Hunde» sin artículo, o «keine Hunde» para «ningún perro». En singular, «kein» lleva las mismas terminaciones que «ein».
Lo importante
- En acusativo solo cambia el masculino: der pasa a ser den. Die, das y el plural no cambian.
- En dativo plural casi todos los sustantivos añaden una -n: mit den Kindern.
- Por eso: quien no sabe que se dice der Hund tampoco puede saber que se dice «ich sehe den Hund». Primero el género, después el caso.
Una palabra en los cuatro casos
- Nominativ
- Der Hund schläft.
- Akkusativ
- Ich sehe den Hund.
- Dativ
- mit dem Hund
- Genitiv
- der Name des Hundes
- Nominativ
- Die Katze schläft.
- Akkusativ
- Ich sehe die Katze.
- Dativ
- mit der Katze
- Genitiv
- der Name der Katze
- Nominativ
- Das Buch liegt da.
- Akkusativ
- Ich lese das Buch.
- Dativ
- mit dem Buch
- Genitiv
- der Titel des Buches
- Nominativ
- Die Kinder spielen.
- Akkusativ
- Ich sehe die Kinder.
- Dativ
- mit den Kindern
- Genitiv
- die Namen der Kinder
¿Acusativo o dativo?
Casi siempre decide el verbo o la preposición que va delante.
- Siempre acusativodurch, für, gegen, ohne, umfür den Hund
- Siempre dativoaus, bei, mit, nach, seit, von, zumit dem Hund
- Los dos son posiblesan, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischenAquí ayuda la pregunta:Wohin? (¿adónde?) → acusativoDie Katze springt auf den Tisch.Wo? (¿dónde?) → dativoDie Katze sitzt auf dem Tisch.
El genitivo se usa sobre todo en la lengua escrita. Al hablar se dice a menudo «der Name von dem Hund» en lugar de «der Name des Hundes».
Practicar el género
Panderdiedas practica justo el primer paso: der, die o das. Los casos no los practica el juego. Más de 2300 palabras, leídas en voz alta, gratis.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre el artículo determinado y el indeterminado?
«Der Hund» es un perro concreto, ya conocido: el perro. «Ein Hund» es un perro cualquiera, o uno del que se habla por primera vez: un perro.
¿Por qué se dice «mit dem Hund» pero «für den Hund»?
Después de «mit» siempre va dativo; después de «für», siempre acusativo. Estas preposiciones se aprenden como lista: están más arriba en esta página.
¿Por qué se dice «der Frau» si la palabra es femenina?
En los sustantivos femeninos, «der» es la forma del dativo y del genitivo: mit der Frau, das Auto der Frau. Las mismas seis formas aparecen en distintas filas de la tabla.
¿Cómo sé si una palabra es der, die o das?
A menudo por la terminación: las palabras en -ung son siempre femeninas, los diminutivos en -chen siempre neutros. Qué reglas hay y cuán fiable es cada una lo muestra la página de reglas, cada una comprobada con la lista de palabras.