Declinazione dell’aggettivo tedesco – tutte le desinenze in tre tabelle
Un aggettivo davanti a un sostantivo prende una desinenza: der neue Tisch, ein neuer Tisch, neuer Wein. Quale, dipende da tre cose: dal genere del sostantivo, dal caso e da ciò che sta davanti: der, ein o nessun articolo. Per questo le tabelle sono tre.
Dopo der, die, das (declinazione debole)
Lo stesso dopo dieser, jener, jeder, welcher e dopo alle al plurale. Le desinenze sono solo due: -e e -en.
| maschile | femminile | neutro | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativwer?nominativo | neue | neue | neue | neuen |
| Akkusativwen?accusativo | neuen | neue | neue | neuen |
| Dativwem?dativo | neuen | neuen | neuen | neuen |
| Genitivwessen?genitivo | neuen | neuen | neuen | neuen |
Dopo ein, kein, mein (declinazione mista)
Lo stesso dopo dein, sein, ihr, unser, euer. «Ein» non ha plurale: la colonna del plurale vale dopo keine, meine, deine.
| maschile | femminile | neutro | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativwer?nominativo | neuer | neue | neues | neuen |
| Akkusativwen?accusativo | neuen | neue | neues | neuen |
| Dativwem?dativo | neuen | neuen | neuen | neuen |
| Genitivwessen?genitivo | neuen | neuen | neuen | neuen |
Senza articolo (declinazione forte)
Senza articolo davanti, è l’aggettivo stesso a portare la desinenza dell’articolo: neuer Wein come der Wein, mit neuem Wein come dem Wein. Solo al genitivo maschile e neutro è -en.
| maschile | femminile | neutro | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativwer?nominativo | neuer | neue | neues | neue |
| Akkusativwen?accusativo | neuen | neue | neues | neue |
| Dativwem?dativo | neuem | neuer | neuem | neuen |
| Genitivwessen?genitivo | neuen | neuer | neuen | neuer |
La regola pratica
- Se l’articolo mostra già genere e caso, bastano -e o -en. Dopo der, die, das è -e al nominativo singolare, altrimenti quasi sempre -en.
- Se non lo mostra, ci pensa l’aggettivo. «Ein» può essere maschile o neutro: per questo ein neuer Tisch, ma ein neues Buch.
- Al dativo e al genitivo, dopo un articolo è sempre -en: mit dem neuen Tisch, mit einem neuen Tisch.
- Quindi anche qui: chi non sa che si dice der Tisch e das Buch non può scegliere tra neuer e neues. Prima il genere, poi la desinenza.
Un sostantivo attraverso le tre tabelle
- Nominativ
- Der neue Wein ist da.
- Akkusativ
- Ich trinke den neuen Wein.
- Dativ
- mit dem neuen Wein
- Genitiv
- der Preis des neuen Weines
- Nominativ
- Ein neuer Wein ist da.
- Akkusativ
- Ich kaufe einen neuen Wein.
- Dativ
- mit einem neuen Wein
- Genitiv
- der Preis eines neuen Weines
- Nominativ
- Neuer Wein ist süß.
- Akkusativ
- Ich mag neuen Wein.
- Dativ
- mit neuem Wein
- Genitiv
- der Preis neuen Weines
Esercitarsi sul genere
Panderdiedas allena il passo prima: der, die o das. Le desinenze degli aggettivi il gioco non le allena. Oltre 2300 parole, lette ad alta voce, gratis.
Domande frequenti
Perché «ein neuer Tisch», ma «der neue Tisch»?
«Der» mostra già che Tisch è maschile e al nominativo. «Ein» no: potrebbe anche essere «ein Buch». Per questo l’aggettivo prende la desinenza -er che manca all’articolo.
Che cosa sono la declinazione forte, debole e mista?
Sono i nomi delle tre tabelle qui sopra. Debole: dopo der, die, das, solo -e e -en. Mista: dopo ein, kein, mein. Forte: senza articolo, l’aggettivo porta da sé le desinenze dell’articolo.
Quando l’aggettivo non prende desinenza?
Quando non sta davanti al sostantivo, ma dopo sein, werden o bleiben: Der Wein ist neu. La desinenza c’è solo davanti al sostantivo.
Come si declinano due aggettivi di fila?
Prendono entrambi la stessa desinenza: der neue rote Tisch, ein neuer roter Tisch, mit frischem kaltem Wasser.